Vom 21. April bis irgendwann im Juli (ich weiss noch nicht genau, wann) bin ich im Austausch in Lausanne am Genfersee. Über diese Zeit, in der ich bei der Familie Estevez, deren Tochter Sonia gleichzeitig bei uns wohnt, lebe und das Auguste Piccard-Gymnasium besuche, werde ich hier auf diesem Blog berichten. Viel Spass beim Lesen! :)




Seiten

Montag, 16. April 2012

Der Countdown läuft!

Meine letzte Woche hier in der Deutschschweiz ist angebrochen. Heute Nachmittag ist Sonia, das Mädchen, bei deren Familie ich für drei Monate leben werde, angekommen. Ihre Anwesenheit lässt das Ganze viel realistischer und näher wirken als bisher.
Meine Gefühle gegenüber meiner Abreise sind gemischt. Vielleicht denkt man sich jetzt, dass ich mich einfach nur freuen müsste, und ja, das tue ich durchaus; dennoch haben sich zweifelnde Gedanken ihren Weg in meinen Hinterkopf gebahnt und verunsichern nun mein sowieso schon nicht sehr gross vorhandenes Selbstbewusstsein. Vor allem der erste Schultag und die Reaktion meiner zuküftigen Klassenkameraden auf meine plötzliche Präsenz in ihrer schon bestehenden Klasse machen mir ein wenig Sorgen. Eine Frage, die mich schon seit Wochen plagt: Wo setze ich mich in der ersten Stunde hin? Bis jetzt habe ich noch keine Antwort gefunden; selbst nachdem ich diverse Austauschschüler als "Erster-Schultag-Experten" zu Rate gezogen habe, bin ich noch nicht so ganz sicher, wie ich diese Aufgabe meistern soll... ;-)
Bis heute Morgen hatte ich auch noch grosse Angst vor einer allfällig schlechten Beziehung mit meiner Gastfamilie. Nachdem ich mir verschiedene Worst-Case-Szenarien mit Ende A) "Ich muss eine neue Familie suchen, da mich meine nicht mehr will" oder Ende B) "Ich werde nach Hause geschickt, da sich keine neue Familie finden lässt" ausgedacht hatte, habe ich heute meinen Gastvater kennengelernt, und er kam so positiv rüber, dass sich praktisch alle meine Zweifel aufgelöst haben! (Ich hatte eine mittelgrosse Krise, da ich dachte, ich müsse jeweils um 22 Uhr zu Hause sein, welche er aber mit einem "Wir geben dir dann einen Schlüssel, und wenn deine Mutter (meine leibliche) keine Zeitangabe macht, kommst du einfach nach Hause, wann du willst! Du kannst machen, was du willst! Du bist schliesslich hier, um dich wohl zu fühlen." sofort behob.)

Naja, jetzt wird es noch einmal stressig, bevor es dann in den Austausch geht. An erster Stelle habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, Sonia ihr "neues Leben" möglichst einfach und angenehm zu gestalten; ich werde ihr Wettingen und die Umgebung zeigen, sie über das Schulgelände führen und allfällige Verständnisschwierigkeiten mit meiner Familie zu eliminieren versuchen.
Apropos Verständnisschwierigkeiten: Ich habe versucht, ihr zu erklären, was "Sächseläuten" ist, und wollte "Brauch" auf Französisch sagen; verzweifelt musste ich jedoch feststellen, dass mir das Wort nicht in den Sinn kommen wollte (Im Nachhinein habe ich gemerkt, dass ich "coutume" doch auch schon gehört habe... ^^)! Einzig das spanische "costumbre" fiel mir ein, und da Sonia glücklicherweise Spanierin ist, konnte ich ihr schlussendlich doch noch sagen, was ich wollte. Es hat mich aber schockiert und verwundert zugleich, dass mir nach einem Dreivierteljahr Spanischunterricht ein Wort in dieser (unglaublich schönen) Sprache einfällt, das ich auf Französisch nicht weiss! :D

"Du kannst machen, was du willst. Du bist schliesslich hier, um dich wohl zu fühlen." Mein Gastvater

Ich hoffe übrigens, dass ich mit meiner Gastfamilie etwas Spanisch sprechen kann und somit einen 2-in-1-Austausch machen kann, damit ich Fernando Torres auch verständlich machen kann, wie toll ich ihn finde, wenn wir uns dann mal treffen. ;-)
Und falls das nicht klappen sollte, würde es sicherlich auch eine grosse Hilfe im Bezug auf mein Schwerpunktfach in der 3. Klasse sein - Spanisch! :)

2 Kommentare:

  1. juhuuu ich ben di erst person wonen kommentar uf dim blog hinderlat *pioniergeist erweck*
    ich fends suprig dass du en blog machsch!! :D
    vo wäge du häsch das problem mitm wod anesitze söllsch met allne lüt besproche wo der chönted hälfe *beleidigt schnaub*
    kei angst, ich schrib der sofort en detailierti aleitig. nicht verzagen gianna fragen :D
    ok ich glaub ich schrib der mal persönlich, wel de kommentar werd sost ellelang :P
    <3<3

    AntwortenLöschen
  2. yeaaahhh! gratuliere, gianna! :D
    haha, tuet mer leid, aber zum d dramawürkig z verstärche hani das halt so gschrebe... natürlich hanich nonig alli quellene zu rate zoge ;-) du dörfsch mer natürlich gern dini tipps und tricks verrate!

    <3

    AntwortenLöschen